ミャークフツ
本屋で立ち読み。
宮古の方言集。
ミャークフツとは宮古の方言のこと。
すごいこと発見しちゃった！！
もしかしてみんな知ってるのかな？
すごいって思ってるの私だけ！？
ミャークフツには『えけせてね へめえれえ』から始まる言葉がないのです。
つまり『え』の発音の言葉ね。
『て』のページだけはあったけど、ほとんどは『てぃ』から始まる言葉で、純粋に『て』から始まる言葉はひとつもないのです。
『ん』から始まる言葉があるのは、宮古に住んでる人はもちろん、訪れたことがある人は誰でも知ってるであろう。
１番代表的なのは『んみゃ〜ち』ですね。
空港やガイドブックなどでよくみかけます。ようこそって意味。
他にもいくつか知ってたけど、『ん』のページの多さには驚きでした。
ここまででもありえへん感じですが、まだまだあります。
言葉の常識を超越してますね。
『す』に丸。
もちろんパソコンで変換できません。
丸がついてるのは『ぱひぷぺぽ』だけですよね。常識的には。
それがあるんです。いっぱい。
コレはthの発音らしいです。
これも聞いたことはあったんですけどね。
どんな言葉に使われてるのかは知らなかったです。
あと、他にもあったなぁ…丸がつく文字。『し』だったかな？
だが、まだまだこれも序の口でした。
ド肝抜かれたのがコレ。
『す』に三角！！！
ありえへ〜ん！！！！！！
パソコンで書けないのが残念でならない。
もちろん、ひらがなの右上によくある、濁点などと同じ場所ですよ。
どんな発音！？
ここまでくると、未知の世界。
恐るべし、ミャークフツ！！
No tags for this post.